Zakładanie konta Voxdub
Voxdub to studio dubbingowe z taśmą rytmiczną, które działa w całości w przeglądarce, pod adresem app.voxdub.com. Niczego nie trzeba instalować: wystarczy otworzyć stronę, zalogować się i zacząć pracę.
Żeby wszystko działało płynnie, zalecana jest nowoczesna przeglądarka oparta na Chromium (Chrome lub Edge). Zob. Przeglądarki i wydajność.
Jak założyć konto
Konto powstaje przy pierwszym logowaniu i nie wymaga hasła. Do logowania służy kod wysyłany e-mailem.

- Wejść na app.voxdub.com.
- Wpisać adres e-mail i kliknąć Otrzymaj kod.
- Na skrzynkę przyjdzie sześciocyfrowy kod.
- Wpisać kod i kliknąć Zaloguj się. Przy pierwszej wizycie konto tworzy się automatycznie.

Nie trzeba pamiętać żadnego hasła: przy każdym logowaniu na podany adres trafia nowy kod.
Kod nie przychodzi?
- Sprawdzić folder spam / oferty.
- Kod traci ważność po kilku minutach. Po tym czasie trzeba poprosić o nowy.
- Upewnić się, że wpisany jest właściwy adres e-mail: literówka wyśle kod w inne miejsce.
Więcej o logowaniu mówi artykuł Logowanie i bezpieczeństwo konta.
Voxdub działa w abonamencie
Voxdub to usługa abonamentowa za 12,99 € miesięcznie. Każda funkcja jest premium: import wideo, taśma rytmiczna, nagrywanie własnego głosu, tłumaczenie i eksporty. Nie ma wersji okrojonej.
Abonamentem (płatnością, rezygnacją) zarządza się w ustawieniach konta. Zob. Okres próbny i abonament oraz Zarządzanie abonamentem.
Co dalej?
Po zalogowaniu pojawia się lista projektów. To tutaj są projekty dubbingowe i stąd zakłada się nowy. Zob. Tworzenie projektów i zarządzanie nimi.

Żeby zacząć pierwszy projekt:
- Import wideo: dodanie materiału do zdubbingowania.
- Pierwszy dubbing: cały proces krok po kroku.
- Pierwsze kroki w edytorze: interfejs i taśma rytmiczna.
Czas zdubbingować wideo?
Wystarczy założyć konto, a pierwszy projekt rusza w kilka minut, prosto w przeglądarce. 7-dniowy okres próbny.
7-dniowy okres próbny