← Centrum pomocy
1 min czytania

Okres próbny i abonament

Oferta Voxdub

Voxdub działa wyłącznie w modelu abonamentowym. Jest jedna cena:

  • 12,99 € miesięcznie.

Nie ma równoległego, okrojonego planu: abonament obejmuje wszystkie funkcje studia. Wykupienie go odblokowuje całą aplikację, bez ograniczeń jakości ani formatu.

Strona abonamentu Voxdub z ofertą za 12,99 € miesięcznie

Co odblokowuje abonament

Abonament daje dostęp do pełnego studia, a w szczególności do:

  • Importu wideo i pracy nad taśmą rytmiczną.
  • Nagrywania własnego głosu.
  • Tłumaczenia taśmy i napisów.
  • Wszystkich eksportów: wideo (z wypaloną taśmą rytmiczną), napisów (DETX, SRT, ASS, JSON) i audio (siatka rytmiczna, BWF).

Żadna z tych funkcji nie jest zarezerwowana dla wyższego pakietu: wszystkie mieszczą się w tej samej ofercie za 12,99 € miesięcznie.

Okres próbny

Okres próbny bywa dostępny, zależnie od warunków obowiązujących w chwili rejestracji. Jeśli jest oferowany, jego dokładne zasady są widoczne bezpośrednio na etapie wykupywania abonamentu. Aktualną propozycję pokazuje ekran rejestracji: warunki mogą się zmieniać.

Jak wykupić abonament

Płatności obsługuje Stripe. W momencie wykupywania abonamentu:

  • Pojawia się ekran płatności Stripe z polami danych karty i podsumowaniem ceny.
  • Po zatwierdzeniu płatności konto przechodzi w stan aktywnego abonamentu, a całe studio zostaje odblokowane.

Zakładanie konta i przejście na abonament opisuje artykuł Zakładanie konta Voxdub.

Zarządzanie, płatności, rezygnacja

Wszystko odbywa się w portalu płatności Stripe. Można tam:

  • Zaktualizować metodę płatności (kartę).
  • Przejrzeć i pobrać faktury.
  • Zrezygnować z abonamentu.

Szczegółowe kroki (zmiana karty, otwarcie portalu, rezygnacja) opisuje artykuł Zarządzanie i anulowanie abonamentu.

Warunki

Abonament podlega Warunkom korzystania (EULA / Terms of Use) serwisu Voxdub, akceptowanym w chwili jego wykupienia.

Czas zdubbingować wideo?

Wystarczy założyć konto, a pierwszy projekt rusza w kilka minut, prosto w przeglądarce. 7-dniowy okres próbny.

7-dniowy okres próbny