← Centrum pomocy
2 min czytania

Przypisywanie postaci do kwestii

Czym jest postać

Postać (czyli rola) to etykieta doczepiana do kwestii: mówi, kto wypowiada dany tekst. Przypisywanie postaci porządkuje projekt i zasila eksport siatki rytmicznej, czyli karty nagraniowej.

Gdzie przypisuje się postać

Postać przypisuje się w panelu scenariusza, czyli na liście kwestii. Każda kwestia ma pole Postać.

Panel scenariusza z polem Postać i rozwijaną listą istniejących nazw postaci

Pole Postać to zwykłe pole tekstowe z rozwijaną listą:

  • Wybór istniejącej postaci: wystarczy rozwinąć listę i wskazać jedną z nazw używanych już w projekcie.
  • Utworzenie postaci: wystarczy wpisać nową nazwę w pole. Od tej chwili będzie dostępna na liście przy pozostałych kwestiach.
  • Usunięcie postaci: wystarczy wyczyścić pole, żeby kwestia została bez przypisanej roli.

Nie ma osobnych przycisków „nowa postać” ani „brak postaci”: nazwę albo wpisuje się bezpośrednio, albo wybiera istniejącą z listy.

Typ głosu: męski albo żeński

Obok postaci każda kwestia ma typ głosu, ustawiany w tym samym panelu scenariusza:

  • Męski lub żeński (albo wykluczony: kwestia nie ma typu głosu).

Postać i typ głosu to dwa osobne pola: można zmienić jedno, nie ruszając drugiego.

Kolory postaci

Każda postać może mieć własne kolory, żeby łatwo odróżniać aktorów na taśmie. Kolor tekstu i kolor plakietki ustawia się dla każdej postaci w Ustawieniach edytora, w zakładce Postacie. Zob. Ustawienia wyświetlania edytora.

Ustawienia edytora, zakładka Postacie, z selektorami kolorów dla każdej postaci

Postacie w eksporcie

Przy generowaniu eksportu siatki rytmicznej Voxdub buduje kartę nagraniową na podstawie kwestii: każda przypisana postać pojawia się tam ze swoim typem głosu i liczbą kwestii. Im więcej kwestii ma przypisaną postać, tym bardziej taka karta pomaga w planowaniu sesji nagraniowych.

Szczegóły formatu opisuje artykuł Eksport audio i siatki rytmicznej.

Powiązane artykuły

Czas zdubbingować wideo?

Wystarczy założyć konto, a pierwszy projekt rusza w kilka minut, prosto w przeglądarce. 7-dniowy okres próbny.

7-dniowy okres próbny