Grabar su voz
Voxdub incluye un grabador integrado para que doble con su propia voz, directamente sobre la banda rítmica. Usted graba desde su micrófono sobre una línea y luego la guarda en el proyecto.
La grabación está incluida en la suscripción de 12,99 €/mes; todas las funciones son premium.
Grabar una línea
- Seleccione la línea que va a doblar, en el panel de guion o en la banda rítmica.
- En el control de grabación de la barra de herramientas de la banda rítmica, elija si quiere el personaje que está grabando.
- Inicie la grabación con el botón Grabar, o con el atajo ⌘ K (⌘ es Ctrl en Windows y Linux).
- ⌘ K funciona como interruptor: púlselo una vez para empezar y otra para parar. El vídeo se reproduce mientras usted graba, para que la banda se desplace a ritmo.

El atajo ⌘ K = grabar está recogido en Ajustes › Atajos de teclado. Consulte Atajos de teclado del editor.
Autorizar el micrófono
- La primera vez que grabe, el navegador le pedirá acceso al micrófono: concédalo, porque si no, no se captura nada.
- Use un navegador Chromium reciente (Chrome o Edge). Consulte Navegadores y rendimiento.
Organizarse con takes
Para las sesiones largas, coloque takes de grabación sobre la banda (por actor, por escena) y vaya saltando de uno a otro. Los takes también alimentan la hoja de grabación de la cuadrícula rítmica. Consulte Las herramientas de la banda rítmica.
Ajustar la toma
Una vez grabada, la toma queda vinculada a la línea y a su personaje:
- La línea del panel de guion muestra una miniforma de onda y un pequeño reproductor para volver a escuchar la toma.
- Un deslizador de ritmo afina la cadencia de la toma respecto a la duración de la línea.
- Para sustituir una toma, basta con volver a grabar sobre la misma línea.
- Para limpiar el ruido de fondo, lance Mejora tu voz (menú Herramientas) y hará una pasada de reducción de ruido.
Guardado
- ⌘ S guarda el proyecto (sus tomas incluidas) en el servidor; el guardado automático hace lo mismo de forma periódica. Consulte Guardado automático y deshacer.
- Las grabaciones se almacenan con el proyecto, no en un historial de versiones.
Consejos
- Use auriculares para que el micro no capte el sonido del vídeo.
- Trabaje por takes para organizar las sesiones de grabación largas.
- Si el editor se ralentiza después de una sesión larga, consulte Navegadores y rendimiento.
¿Listo para doblar su vídeo?
Cree una cuenta y ponga en marcha su primer proyecto en unos minutos, directamente en el navegador. Prueba de 7 días.
Empezar la prueba de 7 días