Prueba y suscripción

La oferta de Voxdub

Voxdub funciona únicamente por suscripción. Hay una sola tarifa:

• 12,99 €/mes.

No existe un plan reducido en paralelo: todas las funciones del estudio están incluidas en la suscripción. Suscribirse desbloquea la aplicación entera, sin distinciones de calidad ni de formato.

Qué desbloquea la suscripción

La suscripción da acceso al estudio completo, en particular a:

• La importación de vídeos y el montaje de la banda rítmica.
• La grabación de su voz.
• La traducción de la banda y los subtítulos.
• Todas las exportaciones: vídeo (con la banda rítmica incrustada), subtítulos (DETX, SRT, ASS, JSON) y audio (cuadrícula rítmica, BWF).

Ninguna de estas funciones está reservada a un plan superior: todas forman parte de la misma oferta de 12,99 €/mes.

La prueba, cuando se aplica

Puede aplicarse una prueba según las condiciones vigentes en el momento de su registro. Cuando se ofrece, sus condiciones exactas aparecen directamente en el paso de suscripción. Consulte la pantalla de registro para ver qué se le propone, porque puede variar.

Suscribirse

El pago lo gestiona Stripe. Cuando usted se suscribe:

• Llega a la pantalla de pago de Stripe (datos de la tarjeta y resumen de la tarifa).
• Una vez validado el pago, su cuenta pasa a suscripción activa y se desbloquea el estudio completo.

La creación de la cuenta y el paso a la suscripción se detallan en Crear una cuenta de Voxdub.

Gestionar, pagar, cancelar

Todo se hace desde el portal de facturación de Stripe. Ahí puede:

• Actualizar su método de pago (la tarjeta).
• Consultar y descargar sus facturas.
• Cancelar su suscripción.

Tiene los pasos detallados para cambiar de tarjeta, abrir el portal o cancelar en Gestionar o cancelar su suscripción.

Condiciones

La suscripción está sujeta a las Condiciones de uso (EULA / Terms of Use) de Voxdub, que usted acepta en el momento de suscribirse.